「チューリングテスト」という考え方と「中国人の部屋」という考え方の間の齟齬みたいな．個人的にはタイプ (= クラス) を対象とすると前者，トークンを対象とすると後者，という解釈．If it walks like a duck and quacks like a duck, it must be a duck は，あくまでも (クラス・ベースの) オブジェクト指向における発想．